<p>
Dựán CARD VIE062/04 “Nuôi thâm canh cá biển trong ao bằng mương nổi” được triển khai
nhằm nghiên cứu phát triển một hệthống ương giống và nuôi thương phẩm cá biển, có khả
năng tận dụng các cơsởhạtầng sẵn có ởAustralia và Việt Nam. Khởi đầu từtháng 08/2005
Dựán được kỳvọng góp phần phát triển nghềnuôi cá biển ởcảhai quốc gia nêu trên bằng
cách gia tăng sản lượng cá giống kích thước lớn ởViệt Nam và cá nuôi thương phẩm tại
Australia. Trong suốt thời gian này Dựán CARD VIE062/04 liên tục duy trì nỗlực trong cả
nghiên cứu phát triển hệthống mương nổi và hoạt động khuyến ngư. Báo cáo này gồm 2 phần:
một của hợp phần Việt Nam và một của hợp phần Australia, trình bày những tác động tức thời
của Dựán đến nghềnuôi cá biển tại các địa phương nơi Dựán đã được triển khai.
Tuy nhiên cũng cần phải nhấn mạnh rằng khoảng thời gian mà Dựán được thực hiện (2 năm)
là quá ngắn cho các mục tiêu quá tham vọng, đặc biệt khi công nghệmới này vẫn còn đang
được nghiên cứu và hoàn thiện. Thời điểm mà Dựán được hoàn tất vào cuối năm 2007 mới là
điểm khởi đầu thực sự đểgiới thiệu công nghệmương nổi một cách rộng rãi đến người nuôi
trồng thủy sản ởcảhai quốc gia. Vì thếmà tác động thực sựcủa Dựán sẽ được thểhiện rõ
trong một vài năm tới đây.
Chúng tôi xin chân thành cảm ơn Chương trình CARD – BộNông nghiệp và Phát triển Nông
thôn, Queensland Department of Primary Industries & Fisheries, Trường Đại học Nha Trang,
Trung tâm Khuyến ngưKhánh Hòa (KFEC) đã hỗtrợtích cực cho hoạt động của Dựán. Chúng
tôi xin cảm ơn TS. Adrian Collins, Benjamin Russels, các cán bộcủa BIARC, ThS. Lưu Thế
Phương, ThS. Ngô Văn Mạnh, KS. Huỳnh Kim Khánh, KS. Bành ThịQuyên Quyên, các công
nhân kỹthuật của Trung tâm Khuyến ngưKhánh Hòa tại Ninh Lộc và các bạn sinh viên của
Trường Đại học Nha Trang đã tích cực tham gia và góp phần quan trọng vào sựthành công của
Dựán
</p>
