Mục đích của cuốn sách này là cung cấp nguồn thông tin chuẩn cho việc xây dựng và vận hành hệ thống xử lý nước bằng tia cực tím.
Sách hướng dẫn này gồm :
• Phần một: Kiến thức chung về các nguyên tắc xử lý nước bằng tia cực tím.
• Phần hai: Hướng dẫn xây dựng và lắp ráp hệ thống xử lý nước bằng tia cực tím.
• Phần ba: Hướng dẫn vận hành và bảo trì hệ thống UV
• Phần bốn: Các phương pháp kiểm tra chất lượng nước.
• Phần năm: Các phương pháp đo lường và đánh giá việc thực thi của thiết bị, người vận hành, và người bảo trì.
• Các phụ lục: Thông tin và các mẫu tham khảo trong các phần chính của sách hướng dẫn.
Tổ chức MEDRIX công bố các nội dung của sách hướng dẫn này như một nguồn thông tin mở, và miễn phí. Các bản copy của sách hướng dẫn có thể tải về từ trang web của MEDRIX.
Người sử dụng sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm về kết quả của việc xây dựng và vận hành thiết bị xử lý nước khi sử dụng các hướng dẫn này.
MEDRIX dự định sẽ dịch sách hướng dẫn này sang nhiều thứ tiếng khác để chứng tỏ sự hữu dụng. Các hướng dẫn này luôn có sẵn trên website của MEDRIX www.medrix.org
Số biên soạn sách hướng dẫn cho biết các thông tin cập nhật nhất. Chữ cái đằng trước số biên soạn biểu thị ngôn ngữ của văn bản. Số đầu tiên biểu thị phiên bản; các số lẻ biểu thị phiên bản mới chỉ là bản nháp , chưa phải là bản cuối cùng; các số chẵn biểu thị phiên bản được công bố và phát hành. Số tiếp theo biểu thị mức độ điều chỉnh nhỏ gồm hiệu đính và cập nhật. Ví dụ, số biên soạn “ E.2.3” chỉ ra rằng đây là bản dịch tiến Anh thứ hai được phát hành với ba chỗ điều chỉnh nhỏ. Số biên soạn “ V2.2” chỉ ra rằng đây là bản dịch tiếng Việt của bản tiếng Anh E2.2
Sách hướng dẫn này được thiết kế để cho phép bạn và người sử dụng cập nhật các hình ảnh và thông tin để phản ánh xác thực tại một vùng trên thế giới của bạn. Hãy tự nhiên thay thế các bức ảnh kỹ thuật số của bạn để làm cho các thông tin phù hợp hơn với người đọc trong khu vực của bạn. Một số tấm hình trong sách hướng dẫn này bạn có thể thấy nhiều phần thiết bị không giống như sách hướng dẫn mô tả. MEDRIX liên tục thử nghiệm và tìm tòi những ý tưởng mới cho hệ thống và các ý tưởng này đôi khi được ghi lại trong các bức ảnh trước khi chúng được ghi lại bằng văn bản chính thức. Nếu một ý tưởng có giá trị, nó sẽ tốt hơn phương pháp hiện hành và đáp ứng được các tiêu chí về giá cả, có thể mua bán tiện lợi. Bạn có thể xem các ý tưởng mới trong phần biên soạn tiếp theo của sách hướng dẫn.
Chúng tôi luôn hoan nghênh ý kiến đóng góp của bạn về cuốn sách hướng dẫn này. Cải thiện chất lượng các nguồn tài liệu mở là trách nhiệm của tất cả những người sử dụng thông tin.
Hãy gửi đề xuất và đề nghị sửa đổi đối với sách hướng dẫn này tới :
Giám đốc Dự án phát triển nước an toàn
Tổ chức MEDRIX
PO Box 2588
Woodinville, WA 98072 USA
office@medrix.org
Hãy sử dụng số biên soạn của cuốn sách hướng dẫn này khi liên lạc.
Phát minh này được Creative Commons cấp phép “ Ghi công và chia sẻ cùng giấy phép này” (Attribution Share Alike 2.5) .
Bạn có thể tự do:
• Chia sẻ -- bạn có thể sao chép, phân phối, trình bày, và thực hiện công việc
• Sử dụng tài liệu – bạn có thể sử dụng tài liệu này để sửa đổi và viết các tài liệu khác.
Theo các điều kiện sau:
• Đóng góp. bạn phải gửit tài liệu của bạn cho MEDRIX - người phát minh ban đầu và hướng dẫn người sử dụng truy cập website của MEDRIX tại địa chỉ : www.medrix.org
• Chia sẻ. Nếu bạn sửa đổi, thay đổi hay xây dựng tài liệu mới dựa trên tài liệu này, bạn có thể công bố kết quả dựa trên giấy phép này.
• Đối với bất kỳ việc sử dụng lại hay phân phối thông tin, bạn phải giải thích rõ ràng cho những người thực hiện về các điều kiện của giấy phép đối với tài liệu này.
Mọi điều kiện trên có thể bị huỷ bỏ nếu bạn được cấp phép từ bên giữ bản quyền.
Trường hợp từ chối
Công bố này dựa trên cơ sở kinh nghiệm mà MEDRIX thu thập được trong quá trình giám sát, đánh giá thiết bị và các qui trình thủ tục được mô tả trong tài liệu này. Trong lúc chúng tôi đang tập trung mọi nỗ lực để đảm bảo độ chính xác của tài liệu, bất kỳ đánh giá nào liên quan đến sự thích hợp của thông tin đối với mục đính của người đọc sẽ thuộc về trách nhiệm của người đọc. MEDRIX không đảm bảo và cũng không chịu trách nhiệm về tính phù hợp của thông tin này hoặc hậu quả của việc sử dụng các thông tin đó.
