<p>
(Bản scan)
Trong quá trình chuyển đổi từ kinh tế kế hoạch hóa tập trung sang kinh tế thị trường khu vực thương mại ngày càng đóng vai trò quan trọng. Tỷ lệ đóng góp của khu vực này trong GNP ngày càng tăng, và theo đó nhu cầu vốn (bao gồm cả vốn ngắn hạn cũng như vốn trung và dài hạn) ngày càng lớn. Vốn của doanh nghiệp nói chung và doanh nghiệp thương mại nói riêng được hình thành từ nhiều nguồn khác nhau, trong đó nguồn vốn ngân hàng luôn chiếm một tỷ lệ cao và đóng vai trò quan trọng trong cơ cấu vốn của doanh nghiệp.
Việc nâng cao hiệu quả vốn tín dụng ngân hàng trong các doanh nghiệp thương mại không chỉ có ý nghĩa quan trọng đối với hoạt động kinh doanh của bản thân các doanh nghiệp thương mại, mà còn góp phần nâng cao hiệu quả hoạt động kinh doanh của các ngân hàng.
</p>
